ترجم فرنسي عربي مواد عالقة

نتائج ذات صلة

• la ferronnerie (n.) , f
  مواد
  ... المزيد
• el hardware (n.) , m
  مواد
  ... المزيد
• el matériel (n.) , m
  مواد
  ... المزيد
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  مَوَّاد
  ... المزيد
• la serrurerie (n.) , f
  مواد
  ... المزيد
• matériau (n.)
  مَوَادّ الْبِنَاء
  ... المزيد
• féculent (n.) , {biol.}
  مَوادُّ نَشَوِيَّة {أحياء}
  ... المزيد
• denrée (n.) , {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  ... المزيد
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  ... المزيد
• accumulation (n.) , {geol.}
  تَجَمُّع مَوَاد الِانْحِتَات {جيولوجيا}
  ... المزيد
• distillerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْمَوَاد الْمُقَطَّرَة {صناعة}
  ... المزيد
• cendre (n.)
  ما تَخَلَّفَ من اِحْتِراقِ المَوَادّ
  ... المزيد
• cosmétique (n.)
  مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل
  ... المزيد
• toxitude med.
  ادمان المواد المسموح بيعها طب
  ... المزيد
• digérer (v.)
  حَوَّلَهُ إلَى مَوَاد قَابِلَة للاِمْتِصَاص
  ... المزيد
• réactif (n.) , {chem.}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  ... المزيد
• carbochimie (n.) , {chem.}
  كِيمْيَاء صِنَاعِيَّة لِلْمَوَاد الْمُسْتَخْرَجَة مِن الْفَحْم الْحَجَرِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• aspergille (n.) , {bot.}
  فُطْر يَنْشَأ عَلَى الْمَوَاد النَّبَاتِيَّة الْمُتَحَلِّلَة {نبات}
  ... المزيد
• ration (n.) , {nutr.}
  مَا يَأْخُذُه الشَّخْص لِيَكْفِيَهُ حَاجَتَهُ مِنْ الْمَوَاد الْغِذَائِيَّة {تغذيه}
  ... المزيد
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  ... المزيد
• cola (n.) , {bot.}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  ... المزيد
• sparadrap (n.) , {med.}
  لَصْقَة لِلْجِلْد تَحْتَوِي أَحْيَانًا عَلَى مَوَاد عِلَاجِيَّة {طب}
  ... المزيد
• kola (n.) , {bot.}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  ... المزيد
• la phalène (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  ... المزيد
• inorganique (adj.) , {chem.}
  فَرْع الْكِيمْيَاء الَّذِي يَهْتَم بِدِرَاسة الْمَوَاد الَّتِي لَا تَحْتَوِي عَلَى كَرْبُون {كمياء}
  ... المزيد
• la mite (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  ... المزيد
• cirrhose (n.) , {med.}
  مَرَض تَتَحَوَّل بِهِ الْأَنْسِجَة إِلَى مَوَاد مُتَلَيِّفَة فَاقِدَة شَكْلَهَا وَعَمَلَهَا {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• L'introduction d'espèces non indigènes ou de maladies (eaux de ballast, encrassement des coques, etc.) est un sujet de préoccupation mondial.
  ويعتبر إدخال أنواع غير أصلية إلى المنطقة وجلب الأمراض إليها نتيجة لعوامل منها مياه صابورة السفن والمواد العالقة بجسم السفينة من الشواغل العالمية.
• Qu'ils soient abandonnés sur la plage ou au fond des mers ou qu'ils surnagent, les déchets peuvent nuire à la santé de l'homme et enlaidir les plages et les eaux côtières, entraînant une baisse du tourisme et donc des revenus.
  فالمواد العالقة، سواء كانت على الشواطئ أو في قاع البحر أو طافية في المياه الساحلية، قد تشكل خطرا على صحة الإنسان أو تسبب تدهورا جماليا في الشواطئ والمياه الساحلية، ومن ثم تؤثر على السياحة فتسبب خسارة في الإيرادات.